Revista Vasos Comunicantes


VASOS COMUNICANTES es la revista de ACE Traductores, y surge con la voluntad de ofrecer a los traductores literarios y de libros en general la posibilidad de reflexionar en público a propósito de su trabajo: una revista de los traductores y la traducción hecha por los traductores mismos.

Vasos comunicantes número 2


ÍNDICE:

Artículos

  • El traductor como hombre invisible, Mariano Antolín Rato
  • En torno al ©, Esther Benítez

Jornadas en torno a la Traducción Literaria, Tarazona 1993

  • Intervención inaugural, Magdalena Vinent, directora del Centro de las Letras Españolas
  • Saludo, Francisco Uriz, director de la Casa del Traductor
  • Mesa redonda: Javier Tomeo y sus traductoras, Javier Tomeo, Denise Laroutis y Elke Wehr; moderador: Miguel Martínez-Lage
  • ¿Se puede enseñar la traducción literaria?, a cargo de Mariano Antolín Rato y Miguel Ángel Vega; presentador: Francisco Uriz
  • Juegos de palabras: Shakespeare
    William Shakespeare: «Soneto XV»

Información profesional

  • La Fundación para la Literatura Holandesa, Peter Bergsma
  • X Jornadas de Traducción Literaria en Arles, Cristina García Ohlrich
  • Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores Literarios (CEATL)
  • Premio Europeo Aristeion 1993
  • Premios Nacionales de Traducción 1993
  • Premio Stendhal 1993

Reseñas

  • Utilidades: Enciclopedia Universal Sopena, Esther Benítez
  • Libros: Literatura y fantasma de Javier Marías, Miguel Martínez-Lage
  • Revistas: Letra Internacional

Convocatorias

  • V Encuentros Complutenses en torno a la Traducción
  • VII Simposio sobre Traducción Literaria y Científico-técnica

No hay comentarios:

Publicar un comentario